ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Η Google εγκαινίασε Κέντρο Ασφάλειας στη Γερμανία

Η Google εγκαινίασε ένα Κέντρο Τεχνικής Ασφάλειας (Google Security Engineering Center-GSEC) στο Μόναχο της Γερμανίας, δημιουργώντας έτσι ένα παγκόσμιο κόμβο για την ανάπτυξη τεχνικών προστασίας απορρήτου, καθώς επίσης για την έρευνα και ανάπτυξη σχετικών νέων προϊόντων.
Ο αριθμός των ασχολούμενων με αυτά τα θέματα μηχανικών θα ξεπεράσει τα 200 άτομα έως το τέλος του 2019. Το Κέντρο Τεχνικής Ασφάλειας της Google στη Γερμανία θα συνεργαστεί στενά με ειδικούς για την προστασία του απορρήτου από όλα τα γραφεία της Google στην Ευρώπη και παγκοσμίως, ενώ τα προϊόντα που θα κατασκευάζονται στο GSEC, θα χρησιμοποιούνται σε όλο τον κόσμο.
Ο διευθύνων σύμβουλος της Google Σουντάρ Πιτσάι δήλωσε: «Πιστεύουμε ότι η ιδιωτικότητα και η ασφάλεια πρέπει να είναι εξίσου διαθέσιμες σε όλο τον κόσμο – πράγμα που πετυχαίνουμε δημιουργώντας προϊόντα τα οποία παρέχουν σε όλους ξεκάθαρες και ουσιαστικές επιλογές σχετικά με τα δεδομένα τους».
«Δεν είναι καθόλου τυχαίο», πρόσθεσε, «το ότι δημιουργούμε αυτόν τον κόμβο για την ασφάλεια του απορρήτου στην καρδιά της Ευρώπης και, μάλιστα, σε μια χώρα που αντανακλά με πολλούς τρόπους το πώς σκέφτονται οι Ευρωπαίοι για την ασφάλεια και την ιδιωτικότητα στο διαδίκτυο. Πολλά από τα προϊόντα μας που προστατεύουν το απόρρητο, έχουν δημιουργηθεί στο Μόναχο – όπως το Google Account, ένα κεντρικό σημείο από το οποίο μπορείτε να ελέγχετε την προστασία του απορρήτου σας στα προϊόντα της Google που χρησιμοποιείτε».
Ταυτόχρονα, ανακοινώθηκε ένα Ευρωπαϊκό Ταμείο Επιχορηγήσεων (Google.org Impact Challenge on Safety), ύψους 10 εκατομμυρίων ευρώ, με στόχο την υποστήριξη μη κερδοσκοπικών οργανισμών, πανεπιστημίων, ακαδημαϊκών ερευνητικών ιδρυμάτων, κοινωνικών επιχειρήσεων και άλλων εξειδικευμένων οργανισμών σε όλη την Ευρώπη, που ασχολούνται με θέματα ασφάλειας, από το πώς θα είναι οι νέοι άνθρωποι ασφαλείς στο διαδίκτυο έως το πώς θα αντιμετωπίζονται εγκλήματα μίσους στις τοπικές κοινότητες.
Το Ταμείο θα προσφέρει επιχορηγήσεις ύψους έως ενός εκατομμυρίου ευρώ σε επιλεγμένους αιτούντες από ολόκληρη την Ευρώπη. Ξεκινώντας τον Μάιο, η Google θα διοργανώσει εκδηλώσεις και σεμινάρια σε χώρες της Ευρώπης για να συνεργαστεί με οργανισμούς και να βοηθήσει στην διαδικασία υποβολής των αιτήσεων τους.
Η υποβολή αιτήσεων έχει ήδη ανοίξει και οι αιτήσεις επιχορήγησης θα εξεταστούν από ένα συμβούλιο ευρωπαίων εμπειρογνωμόνων.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Γερμανία: Σε αναδιάρθρωση προχωρά ο όμιλος που κατασκευάζει τα παιχνίδια Playmobil

Η εταιρεία που κατασκευάζει τα διάσημα πλαστικά παιχνίδια Playmobil ανακοίνωσε ότι θα καταργήσει το 17% των θέσεων εργασίας, εκ των οποίων σχεδόν οι μισές στη Γερμανία, λόγω της μείωσης των πωλήσεων σε όλον τον κόσμο.
«Ανακοινώνουμε ένα σχέδιο αναδιάρθρωσης, που περιλαμβάνει την κατάργηση 694 θέσεων εργασίας σε όλον τον κόσμο μέχρι το 2025. Οι 369 από αυτές βρίσκονται στη Γερμανία», ανακοίνωσε ο γερμανικός όμιλος Horst Brandstätter, ιδιοκτησίας του οποίου είναι η μάρκα Playmobil.
Ο όμιλος επικαλείται τις «τρέχουσες οικονομικές προκλήσεις» και την «παγκόσμια ύφεση» την οποία προκάλεσε «η πανδημία του κορονοϊού» με αποτέλεσμα την αναστάτωση στις αλυσίδες ανεφοδιασμού, από την οποία ακόμη δεν έχει ανακάμψει.
Οι ελλείψεις σε πρώτες ύλες που προκλήθηκαν από αυτήν την αναταραχή στις αλυσίδες ανεφοδιασμού αλλά και η αύξηση του κόστους παραγωγής επιδεινώθηκαν λόγω του πολέμου στην Ουκρανία.
Ο όμιλος Horst Brandstätter (από το όνομα του ιδρυτή του, που πέθανε το 2015), υποστηρίζει ότι τα δύο τελευταία χρόνια η κερδοφορία του υποχώρησε.
Κατά την οικονομική περίοδο από τον Μάρτιο του 2021 μέχρι τον Μάρτιο του 2022, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας υποχώρησε κατά 2,8%, στα 736 εκατομμύρια ευρώ. Ο κύκλος εργασιών της Playmobil υποχώρησε κατά 4,3%.
Λόγω της οικονομικής επιβράδυνσης και του πληθωρισμού, οι πωλήσεις δεν ήταν τόσο καλές όσο προβλεπόταν και οι παραγγελίες στην Playmobil μειώθηκαν.
Η εταιρεία, που εδρεύει στη μικρή πόλη Τσίρντορφ της Βαυαρίας, αντιμετωπίζει επίσης μεγάλο ανταγωνισμό από μεγάλους ομίλους κατασκευής παιχνιδιών, όπως είναι η δανέζικη εταιρία Lego και η αμερικανική Mattel, η οποία επωφελήθηκε από την απρόσμενη επιτυχία της ταινίας «Μπάρμπι».
Με αυτήν την αναδιάρθρωση, η Horst Brandstätter διαβεβαιώνει ότι θα «εγγυηθεί» την ασφάλεια των υπόλοιπων θέσεων εργασίας στη Γερμανία και την Ευρώπη.
Τα πλαστικά κουκλάκια της Playmobil κατασκευάζονται κυρίως στο εργοστάσιο του Ντιτενχόφεν, κοντά στη Νυρεμβέργη και το 2024 θα κλείσουν μισό αιώνα ζωής.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ – AFP
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Σε ενίσχυση και διεύρυνση των διμερών σχέσεων στοχεύει ο νέος πρέσβης της Γερμανίας στην Ελλάδα

Την προσωπική του βούληση για «περαιτέρω ενίσχυση των εξαιρετικών ελληνογερμανικών σχέσεων και τη διεύρυνσή τους σε τομείς που αξίζουν να ενισχυθούν, όπως οι κοινές προσπάθειες για την αντιμετώπιση των συνεπειών της κλιματικής αλλαγής», εξέφρασε ο νέος πρέσβης της Γερμανίας στην Ελλάδα, Αντρέας Κιντλ, κατά τον χαιρετισμό που απηύθυνε στην ελληνική, αγγλική και γερμανική γλώσσα στη δεξίωση που διοργάνωσε το βράδυ της Τρίτης για τον εορτασμό της Ημέρας Γερμανικής Ενότητας.
Ο νέος πρέσβης της Γερμανίας στη χώρα μας, ο οποίος έφτασε στην Αθήνα με τη σύζυγό του πριν από δύο εβδομάδες και μία εβδομάδα αργότερα επέδωσε στην Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου τα διαπιστευτήρια του, έκανε λόγο για ιδιαίτερα στενούς και ισχυρούς διμερείς δεσμούς και για σχέσεις που αναπτύχθηκαν και ωρίμασαν στην πορεία των αιώνων.
Κατά τον χαιρετισμό του θέλησε να μοιραστεί τις πρώτες του εντυπώσεις από την Ελλάδα ως ο νέος πρεσβευτής της Γερμανίας. Ειδικότερα, ανέφερε πως την περασμένη Παρασκευή μαζί με την οικογένειά του παρακολούθησε τη μουσική παράσταση «Human Requiem» της Jochen Sandig και της Sasha Waltz στην Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, την Ελευσίνα.
Όπως είπε, η παράσταση αυτή αποτελεί εξαιρετικό παράδειγμα για τις πολύπλευρες πολιτιστικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας. Συνεχίζοντας στο ίδιο πνεύμα, ανέφερε πως το 2024 η Γερμανία θα γιορτάσει στην Ελλάδα την επέτειο των 150 χρόνων παρουσίας του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στην Αθήνα.
Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στην επίσκεψή του, μαζί με τη σύζυγό του και τη μικρότερη κόρη του, στην τελετή μνήμης στους Λιγκιάδες, κοντά στα Ιωάννινα, η οποία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή. Επισήμανε πως στις 3 Οκτωβρίου εορτάζεται η εθνική επέτειος της Γερμανίας, όμως πριν από 80 χρόνια ο γερμανικός εθνικοσοσιαλιστικός στρατός δολοφόνησε στο χωριό Λιγκιάδες με βάρβαρο τρόπο περισσότερους από 80 κατοίκους.
«Δεν μπορούμε να κλείσουμε τα μάτια μας και να αγνοήσουμε αυτό το κεφάλαιο των διμερών μας σχέσεων» είπε και δεσμεύθηκε πως θα κάνει τα πάντα προκειμένου η μνήμη να διατηρηθεί ζωντανή. Μάλιστα, ζήτησε συγχώρεση από τις οικογένειες των θυμάτων και υπογράμμισε ότι αισθάνεται απεριόριστη ευγνωμοσύνη απέναντι στους απογόνους των θυμάτων για τη μεγαλοψυχία τους, για το γεγονός ότι μπόρεσε να τιμήσει μαζί τους τη μνήμη των θυμάτων των Λιγκιάδων.
Επίσης, επισήμανε ότι στον δρόμο προς τους Λιγκιάδες είχε την ευκαιρία να διαπιστώσει τις καταστροφές που προκλήθηκαν από τις πρόσφατες πλημμύρες και προσέθεσε ότι η κλιματική αλλαγή, οι καταστροφικές της συνέπειες και η ανάγκη για ενίσχυση της ανθεκτικότητας αποτελούν σημαντική ζητήματα για τη διμερή και την ευρωπαϊκή συνεργασία.
Σε αυτό το πλαίσιο, χαιρέτισε την πρωτοβουλία της Προέδρου της Δημοκρατίας Κατερίνας Σακελλαροπούλου για την κοινή έκθεση για την κλιματική κρίση στον χώρο της Μεσογείου και ευχήθηκε να στεφθεί με επιτυχία.
Παράλληλα, διαβεβαίωσε τον Ουκρανό πρέσβη ότι η Γερμανία και η Ευρώπη στέκεται αταλάντευτα στο πλευρό της Ουκρανίας στον αγώνα της ενάντια στη ρωσική επίθεση. «Ο πόλεμος τον οποίο διεξάγει η Ρωσία εδώ και σχεδόν 600 ημέρες στην Ευρώπη ενάντια στην Ουκρανία δεν αποτελεί μόνο κατάφωρη παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου, αλλά και σοβαρή απειλή για την ελευθερία μας στην Ευρώπη, η οποία δεν μπορεί να γίνει ανεκτή» τόνισε επιπροσθέτως.
Τέλος, εκμυστηρεύτηκε πως ονειρευόταν πάντα τη θέση του πρεσβευτή της Γερμανίας στην Ελλάδα. «Είχα επισκεφτεί πολλές φορές την Ελλάδα ως τουρίστας. Χαίρομαι που μπορώ να βρίσκομαι εδώ ως πρέσβης» σημείωσε.
Σημειώνεται πως ο πρέσβης μαζί με τη σύζυγό του υποδέχθηκαν τους υψηλούς καλεσμένους τους στους κήπους του Βυζαντινού Μουσείου. Ο εορτασμός ξεκίνησε με την ανάκρουση των εθνικών ύμνων της Ελλάδας και της Γερμανίας και κατόπιν ακολούθησε η δεξίωση υπό τους ήχους μουσικής του Σεμπάστιαν Μπαχ.
Μεταξύ άλλων το παρών στον εορτασμό της Γερμανικής Ενότητας στην Αθήνα έδωσαν ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, ο πρώην πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, ο υφυπουργός Εξωτερικών Γιώργος Κώτσηρας και ο υφυπουργός Εθνικής Άμυνας Ιωάννης Κεφαλογιάννης.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Γερμανία: Επιστροφή στην ανάπτυξη από το 2024 προβλέπουν οικονομικά ινστιτούτα

Με ύφεση θα ολοκληρωθεί το έτος για τη γερμανική οικονομία, εκτιμούν τα κορυφαία οικονομικά ινστιτούτα της χώρας, αναθεωρώντας την εαρινή τους εκτίμηση κατά 0,9 μονάδες στο -0,6%. Προβλέπουν ωστόσο επιστροφή στην ανάπτυξη το 2024.
«Ο πιο σημαντικός λόγος για την ύφεση είναι ότι η βιομηχανία και η ιδιωτική κατανάλωση ανακάμπτουν πιο αργά από ό,τι περιμέναμε στην άνοιξη», δήλωσε ο Όλιβερ Χολτενμέλερ, αντιπρόεδρος του Ινστιτούτου Οικονομικών Ερευνών του Χάλε, στο Λάιμπνιτς (IWH) και εξήγησε ότι «η απότομη αύξηση των τιμών της ενέργειας το 2022 ανέκοψε την επιστροφή στην ανάκαμψη από την πανδημία του κορονοϊού, ενώ ο πληθωρισμός στερεί από τα νοικοκυριά αγοραστική δύναμη, με τις τελευταίες αυξήσεις βασικών επιτοκίων να ασκούν πίεση στον κατασκευαστικό κλάδο».
Το κλίμα στις επιχειρήσεις πρόσφατα επιδεινώθηκε εκ νέου και σε αυτό συμβάλλει και η πολιτική αβεβαιότητα, πρόσθεσε ο οικονομολόγος.
Για το 2024 τα οικονομικά ινστιτούτα (IWH, Ινστιτούτο Οικονομικών Ερευνών Ifo του Μονάχου, Ινστιτούτο Κιέλου για την Παγκόσμια Οικονομία, Ινστιτούτο RWI της Έσσης και Ινστιτούτο DIW του Βερολίνου) προβλέπουν επιστροφή στην ανάπτυξη, αναθεωρώντας ωστόσο την εαρινή τους εκτίμηση κατά 0,2 μονάδα στο 1,3%.
«Πρόσφατα αυξήθηκαν οι μισθοί λόγω του πληθωρισμού, οι τιμές της ενέργειας έπεσαν και οι εξαγωγείς έχουν μετακυλήσει μόνο ένα μέρος του υψηλότερου κόστους, προκειμένου να επιστρέψει η αγοραστική δύναμη», αναφέρεται στην έκθεση των ινστιτούτων, τα οποία πιστεύουν ότι η ύφεση θα υποχωρεί σταδιακά έως το τέλος του έτους.
Σύμφωνα με τα γερμανικά οικονομικά ινστιτούτα, η ανεργία θα καταγράψει μέτρια αύξηση κατά το τρέχον έτος, στα 2,6 εκατομμύρια άτομα και εκτιμάται ότι θα μειωθεί και πάλι ελαφρά εντός του επόμενου έτους, ενώ ο πληθωρισμός, ο οποίος κυμαίνεται στο 6,1%, θα πέσει στο 2,6% το 2024 και κάτω από το όριο του 2% το 2025.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Γερμανία: Υπάλληλος μουσείου πούλησε αυθεντικό πίνακα και έβαλε πλαστό στη θέση του

Ένας υπάλληλος μουσείου στη Γερμανία κατάφερε να αντικαταστήσει έναν αυθεντικό πίνακα με έναν πλαστό, πουλώντας τον πρώτο και διάγοντας πολυτελή ζωή, με Ρολς Ρόις και αντικείμενα αξίας, έως ότου αποκαλυφθεί η δράση του και συλληφθεί.
Ο 30χρονος, του οποίου η ταυτότητα δεν έχει αποκαλυφθεί για λόγους ιδιωτικότητας, καταδικάστηκε για την κλοπή ακόμη τριών έργων τέχνης. Του επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης 21 μηνών με αναστολή και ποσό αποζημίωσης άνω των 60.600 ευρώ στο μουσείο.
Όπως ανέφερε σε ανακοίνωση Τύπου το Περιφερειακό Δικαστήριο Μονάχου, ως ελαφρυντικά αναγνωρίστηκαν αφενός η ομολογία του δράστη και αφετέρου η «ειλικρινής μεταμέλεια».
«Υποστήριξε πως έδρασε χωρίς να σκεφτεί. Σήμερα δεν μπορεί να ερμηνεύσει τη συμπεριφορά αυτή», αναφέρει η δικαστική απόφαση.
Το χρονικό
Ο άνδρας, ο οποίος εργαζόταν στο Deutsches Museum του Μονάχου, εργαζόταν στη διαχείριση συλλογών από τον Μάιο του 2016 έως τον Απρίλιο του 2018.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, κατάφερε να αποσπάσει από τη συλλογή του μουσείου το έργο «Das Märchen vom Froschkönig» του Φραντζ φον Στουκ, αντικαθιστώντας το με αντίγραφό του.
Ο ίδιος έβαλε σε δημοπρασία τον γνήσιο πίνακα, ισχυριζόμενος μάλιστα στον οίκο δημοπρασιών πως κάποτε το έργο αυτό ανήκε στους παππούδες ή τους προγόνους του.
Το έργο πουλήθηκε σε ελβετική γκαλερί έναντι 70.000 ευρώ, εκ των οποίων ο ίδιος έλαβε περί τα 50.000 σε μετρητά.
Ο 30χρονος έκλεψε άλλα τρία έργα τέχνης από τον αποθηκευτικό χώρο του μουσείου. Κατάφερε να πουλήσει τα δύο (το «Die Weinprüfung» του Εντουαρντ φον Γκρίτσνερ και το «Zwei Mädchen beim Holzsammeln» im Gebirge του Φραντς φον Ντεφρέγκερ), τα οποία του απέφεραν άλλες 11.490 ευρώ.
Με τα χρήματα αυτά κατάφερε να αποπληρώσει όλα τα χρέη του και να «χρηματοδοτήσει μια πολυτελή ζωή», σύμφωνα με το δικαστήριο.
«Ο εναγόμενος ανερυθρίαστα εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία πρόσβασης στους αποθηκευτικούς χώρους, πουλώντας πολύτιμα πολιτιστικά αντικείμενα προκειμένου να ζήσει πολυτελώς και να επιδεικνύεται» σημειώνεται στη δικογραφία.
Ο 30χρονος επιχείρησε μάταια να πουλήσει και το τέταρτο κλεμμένο έργο, το «Dirndl» επίσης από τον Φραντς φον Ντεφρέγκερ.
«Δεν ήταν εφικτό να αναγνωρίσουμε τα δημοπρατηθέντα έργα ως κλεμμένη ιδιοκτησία» αναφέρει ο εκπρόσωπος του οίκου δημοπρασιών.
To μουσείο του Μονάχου κάνει προσπάθειες να ανακτήσει τα πουλημένα έργα, επαναφέροντάς τα στη συλλογή του.
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Επιφυλακτικοί στην κατανάλωση οι Γερμανοί, προτιμούν να αποταμιεύουν

Επιφυλακτικοί εμφανίζονται οι Γερμανοί καταναλωτές, οι οποίοι το τελευταίο διάστημα προτιμούν να αποταμιεύουν, όπως διαπιστώνεται από την επιδείνωση του δείκτη καταναλωτικής πίστης.
Σύμφωνα με έρευνα της GfK, για τον Οκτώβριο ο δείκτης προβλέπεται στις 26,5 μονάδες – με πτώση 0,9 μονάδων σε σχέση με τον Σεπτέμβριο.
«Ο επίμονα υψηλός πληθωρισμός έχει περιορίσει ακόμη περισσότερο τη διάθεση των καταναλωτών για έξοδα και δεν διαφαίνεται ανάκαμψη», επισημαίνεται στην έρευνα.
Οι ερευνητές επισημαίνουν ακόμη ότι, αν και πρόσφατα σημειώθηκε ελαφρά ανάκαμψη στον δείκτη των οικονομικών προσδοκιών, ο οποίος έχει συρρικνωθεί στις – 3,4 μονάδες, και στον δείκτη προσδοκιών εισοδήματος, ο οποίος βρίσκεται στις – 11,3 μονάδες, «οι τιμές εξακολουθούν είναι πάρα πολύ χαμηλές», διευκρινίζει η GfK.
Την ίδια ώρα η τάση για αποταμίευση αυξήθηκε από τις 7,5 στις 8,0 μονάδες – στο υψηλότερο επίπεδο από τον Απρίλιο του 2011.
«Αυτό σημαίνει ότι οι πιθανότητες ενίσχυσης του καταναλωτικού κλίματος έχουν πέσει στο μηδέν τουλάχιστον για φέτος και η ιδιωτική κατανάλωση δεν θα συμβάλει θετικά στη συνολική οικονομική ανάπτυξη για φέτος», γράφει ο υπεύθυνος της έρευνας Ρολφ Μπουρκλ.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Ενίσχυση των ελέγχων στα σύνορα από αυτή την εβδομάδα ανακοίνωσε το Βερολίνο

Η Γερμανία θα εισαγάγει αυτή την εβδομάδα ενισχυμένους ελέγχους στα σύνορα με την Πολωνία και την Τσεχία για να περιορίσει την παράνομη μετανάστευση, ανακοίνωσε η υπουργός Εσωτερικών Νάνσι Φέζερ.
«Αν δεν καταφέρουμε να προστατεύσουμε καλύτερα τα εξωτερικά σύνορα … τότε τα ανοικτά σύνορα μέσα στην ΕΕ βρίσκονται σε κίνδυνο», δήλωσε η Φέζερ σε δημοσιογράφους στο Βερολίνο.
Η ενίσχυση των συνόρων θα έχει τη μορφή αστυνομικών ελέγχων «οι οποίοι θα είναι ευέλικτοι και μεταφερόμενοι σε σημεία τα οποία θα αλλάζουν» και θα τεθούν σε ισχύ «αυτή την εβδομάδα», πρόσθεσε η Φέζερ.
Η Γερμανία, η οποία υποδέχθηκε την περυσινή χρονιά περίπου 1 εκατομμύριο ουκρανούς πρόσφυγες, καταγράφει επίσης μεγάλη αύξηση των αιτούντων άσυλο από άλλες περιφέρειες.
Χιλιάδες μετανάστες, που ταξίδεψαν με πλοία από τη Βόρεια Αφρική, έφθασαν αυτό το μήνα στο ιταλικό νησί Λαμπεντούζα.
Η Πολωνία, χώρα γειτονική της Γερμανίας, άρχισε από την Τρίτη, να διεξάγει ελέγχους σε μερικά οχήματα που διασχίζουν τα σύνορά της με τη Σλοβακία, με την υποψία ότι μπορεί να μεταφέρουν παράτυπους μετανάστες.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ – Reuters – AFP