ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Ελλάδα συνεχίζουν να προτείνουν για τις φετινές διακοπές τα βρετανικά ΜΜΕ
Τα μεγάλα βρετανικά MME συνεχίζουν να εκθειάζουν τις ομορφιές της Ελλάδας και να προτείνουν, τόσο την νησιωτική όσο και την ηπειρωτική χώρα ως ιδανικό προορισμό διακοπών, ενόψει του ανοίγματος της ελληνικής τουριστικής αγοράς στις 14 Μαΐου, όπως πρόσφατα ανακοίνωσε ο υπουργός Τουρισμού Χάρης Θεοχάρης.
Με την συμβολή της υπηρεσίας ΕΟΤ Ην. Βασιλείου & Ιρλανδίας, η «Daily Mail» φιλοξένησε πρόσφατα – τόσο στην έντυπη όσο και στην on line έκδοσή της – ταξιδιωτικό αφιέρωμα στην Κέρκυρα, ενώ η «Guardian» επιλέγει 10 παραθαλάσσιες και νησιωτικές περιοχές της Ελλάδας χωρίς πολυκοσμία (crowd-free) για ξεκούραση και ηρεμία.
Σε άλλο άρθρο της η Guardian, ανακαλύπτει την γαλήνη στα Δωδεκάνησα, η «Εvening Standard» υποδεικνύει 11 νησιά του Αιγαίου ως τα καλύτερα μέρη για διακοπές, το περιοδικό «National Geographic Traveller» αναδεικνύει την γαστρονομική πλευρά της Αθήνας και η «Sunday Telegraph» υπό τον τίτλο: «Ελλάδα ή Ισπανία» εκθειάζει μεταξύ άλλων τον ελληνικό πολιτισμό και την συμμετοχή του λόρδου Βύρωνα στον απελευθερωτικό αγώνα της χώρας μας.
Η Daily Mail, μετά από presstrip που διοργάνωσε τον Νοέμβριο 2020, η υπηρεσία Ε.Ο.Τ. Ην. Βασιλείου & Ιρλανδίας, σε συνεργασία με το Δήμο Κέρκυρας, δημοσίευσε 12 Μαρτίου αφιέρωμα υπό τον τίτλο: «H Κέρκυρα μας καλεί: Η Ελλάδα θα ανοίξει τις πύλες της στις 14 Μαΐου, εγκαίρως για να απολαύσει κανείς ένα νησί για όλα τα βαλάντια».
Η συντάκτρια, η Jo Kessel, που επισκέφθηκε την Κέρκυρα, περιγράφει με τα καλυτέρα λόγια εμπειρία της και προτείνει το νησί, τόσο για τις παραλίες του, όσο και για τις ορεινές διαδρομές καταλήγοντας με την επισήμανση: «Οι Κερκυραίοι ανυπομονούν να μας υποδεχτούν».
Το αφιέρωμα της Guardian υπό τον τίτλο: «10 από τα καλύτερα νησιά και παραλιακά μέρη της Ελλάδας χωρίς πολυ-κοσμία» προτείνει 10 «πανέμορφους προορισμούς» στη νησιωτική και ηπειρωτική Ελλάδα, που διακρίνονται για τη φιλοξενία τους.
Πρόκειται για μέρη που έκαναν πολλούς να αγαπήσουν την Ελλάδα και «όπου είναι ακόμα ζωντανή η ιδέα του ευ ζην». Συγκεκριμένα προτείνονται: η Άνδρος, η Εύβοια, το Γαλαξίδι, η Φολέγανδρος, η Λέρος, τα Κύθηρα, η Αστυπάλαια, η Σύρος, το Πήλιο και η Μάνη, με οδηγίες, τα αξιοθέατα της κάθε περιοχής και προτάσεις για φαγητό και διαμονή.
Άρθρο της Guardian με τίτλο: «Ruins of the Dodecanese: my life on Greece’s wild islands».
Η αρθρογράφος Jennifer Barclay μιλά για την ησυχία και τη γαλήνη των Δωδεκανήσων. Η ίδια κατοικεί στην Τήλο τα τελευταία δέκα χρόνια. Περιγράφει τη ζωή στο νησί και καταγράφει ένα οδοιπορικό σε ήσυχες γωνιές των Δωδεκανήσων. Η κ. Barclay έχει γράψει το βιβλίο «Wild Abandon: A Journey to the Deserted Places of the Dodecanese».
Στο αφιέρωμα συμπεριλαμβάνονται μικρές περιγραφές για κάθε νησί (Νίσυρο, Ρόδο, Χάλκη, Κάρπαθο, Τήλο, Αρκιούς και Κάσο), με προτεινόμενες επιλογές διαμονής και δραστηριοτήτων.
Αφιέρωμα της Εvening Standard με τίτλο: «11 από τα καλύτερα μέρη για να κλείσετε τις διακοπές σας αυτό το καλοκαίρι στην Ελλάδα»
Πρόκειται για ένα αφιέρωμα στην online έκδοση της βρετανικής εφημερίδας Evening Standard σε έντεκα ελληνικά νησιά, τα οποία θεωρεί ιδανικά για να κλείσουν οι βρετανοί παραθεριστές τις διακοπές τους το καλοκαίρι του 2021. Στο αφιέρωμα συμπεριλαμβάνονται η Ύδρα, η Σίφνος, η Κεφαλονιά, η Κρήτη, η Μήλος, η Φολέγανδρος, η Σύρος, η Άνδρος, η Σκιάθος, η Σύμη και η Μύκονος.
National Geographic Traveller: Ειδικό αφιέρωμα στην online έκδοση του βρετανικού περιοδικού παρουσιάζει ένα οδοιπορικό γευσιγνωσίας, αποκαλύπτοντας την γαστρονομική πλευρά της Αθήνας.
Greece or Spain: which holiday heaven should you visit this summer?
Τέλος η Sunday Telegraph σε ρεπορτάζ της υπό τον τίτλο: «Ελλάδα ή Ισπανία; Ποιον ταξιδιωτικό παράδεισο θα πρέπει να επισκεφθείτε αυτό το καλοκαίρι» παρουσιάζει τους λόγους που ο ταξιδιώτης θα μπορούσε να επιλέξει την Ισπανία ή την Ελλάδα για διακοπές. Το κείμενο για την Ελλάδα υπογράφεται από την κ. Heidi Fuller-Love η οποία αναφέρει μεταξύ άλλων: «Ξεχάστε τις συνωστισμένες ισπανικές παραλίες. Είτε σας αρέσουν οι ατελείωτες χρυσές αμμουδιές, είτε οι άθικτες παραλίες με βότσαλα, είτε οι μυστικοί κολπίσκοι όπου μπορείτε να κάνετε ηλιοθεραπεία χωρίς να συναντήσετε άλλον άνθρωπο. Στην Ελλάδα υπάρχουν παραλίες για κάθε γούστο».
Το δημοσίευμα αναφέρεται ακόμη στην πλούσια πολιτιστική κληρονομιά τηςχώρας μας (Ακρόπολη, Δήλο, μινωικά παλάτια της Κρήτης, Κάστρο των Ιπποτών στη Ρόδο και Ασκληπιείο στην Κω).
Δίδεται έμφαση στο υγιεινό φαγητό και την κρητική κουζίνα, στα ελληνικά κρασιά, τη ρακή και το ούζο, στην πληθώρα των νησιών, στα θαλάσσια σπορ και την πεζοπορία, στα πολυτελή ξενοδοχεία της Σαντορίνης και της Κρήτης – στα μέρη που είναι κατάλληλα για οικογένειες ή για ζευγάρια και στην φιλόξενη στάση των κατοίκων.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Αυξημένες κρατήσεις προς την Ελλάδα από Ολλανδία και Βέλγιο
Αυξημένη κατά σχεδόν 5% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο κινείται η τουριστική κίνηση από Ολλανδία και Βέλγιο προς Ελλάδα, σύμφωνα με τα στοιχεία κρατήσεων του πρώτου τριμήνου 2024, όπως αυτά καταγράφονται από την Ένωση Τουριστικών Πρακτόρων του Βελγίου (ABTO).
Στο μεταξύ, συνεχίζεται με επιτυχία η προβολή της Ελλάδας στις αγορές των Κάτω Χωρών με τη συμμετοχή σε προωθητικές δράσεις όπως αυτή του Γραφείου ΕΟΤ Κάτω Χωρών σε δύο workshops TravDay, που πραγματοποιήθηκαν στις 26 Μαρτίου 2024 στο Amersfoort της Ολλανδίας και στις 28 Μαρτίου 2024 στη Γάνδη του Βελγίου.
Στο πλαίσιο των workshops TravDay, έγινε καταγραφή της πορείας των κρατήσεων για την Ελλάδα από τις αγορές Ολλανδίας και Βελγίου.
Σύμφωνα με το report της Ένωσης Τουριστικών Πρακτόρων του Βελγίου (ABTO) για τα travel trends και τα travel intentions των Βέλγων τουριστών κατά το 1ο τρίμηνο του έτους 2024, παρατηρείται μία αύξηση των κρατήσεων για την Ελλάδα της τάξης του 4,88%, συγκριτικά με την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι.
Την αυξητική αυτή τάση των κρατήσεων για την Ελλάδα επιβεβαίωσαν και οι παρευρισκόμενοι Τour Operators και travel agents στο πλαίσιο των συναντήσεων τους με τους εκπρόσωπους του Υπουργείου Εξωτερικών Κάτω Χωρών.
Η αύξηση αυτή, σε συνδυασμό με το ενδιαφέρον και την αισιοδοξία που εκφράστηκαν από τους Tour Operators, δείχνουν ότι η τουριστική σεζόν 2024 αναμένεται να είναι ιδιαίτερα επιτυχημένη για την Ελλάδα.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
- Αυξημένες κρατήσεις προς την Ελλάδα από Ολλανδία και Βέλγιο
- Eurostat: Πολύ χαμηλό το ποσοστό απασχόλησης για Ελληνίδες και Έλληνες παρά τα προσόντα τους
- Γερμανία: Η κυβέρνηση αναθεωρεί την εκτίμηση ανάπτυξης στο 0,3%
- Το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας από τον Πειραιά στην Μασσαλία
- ΠΟΥ Ευρώπης: “Ανησυχητικά” ποσοστά κατανάλωσης αλκοόλ και ηλεκτρονικών τσιγάρων στις ηλικίες 11-15 ετών
ΕΛΛΑΔΑ
Μεγάλη προβολή της Ελαφονήσου στην Ελβετία
Ειδική εκδήλωση, που στο επίκεντρό της είχε την Ελαφόνησο, πραγματοποίησε ο Πολιτιστικός Κύκλος των Φίλων της Ελλάδας στην Βασιλεία της Ελβετίας, με αφορμή την βράβευση απερχόμενου μέλους του.
Σε έναν μουσειακό χώρο στη Βασιλεία, αναδείχθηκε η μοναδικότητα του αρχαιολογικού θησαυρού του “Παυλοπετρίου της Ελαφονήσου”.
Η αποδοχή και το ενδιαφέρον ήταν έντονα διάχυτα στο χώρο μετά την κεντρική ομιλία από την Αντιδήμαρχο Ελαφονήσου Αρώνη Μαρία, για το αρχαιολογικό «θαύμα» της προϊστορικής εποχής.
Από την πρώην Πρόεδρο και ιδρύτρια του Συλλόγου Κατερίνα Βάλλη – Σαββίδη (βραβευμένη με το Παράσημο του Τάγματος της Ευποιίας) καθώς και από την νυν Πρόεδρο Δρ. Μπούτσικα Κωνσταντίνα (βιολόγο-ερευνήτρια στο Πανεπιστήμιο της Βασιλείας) δόθηκε η υπόσχεση για συνεργασία στην προβολή, ανάδειξη και προστασία του Παυλοπετρίου.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
- Αυξημένες κρατήσεις προς την Ελλάδα από Ολλανδία και Βέλγιο
- Eurostat: Πολύ χαμηλό το ποσοστό απασχόλησης για Ελληνίδες και Έλληνες παρά τα προσόντα τους
- Γερμανία: Η κυβέρνηση αναθεωρεί την εκτίμηση ανάπτυξης στο 0,3%
- Το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας από τον Πειραιά στην Μασσαλία
- ΠΟΥ Ευρώπης: “Ανησυχητικά” ποσοστά κατανάλωσης αλκοόλ και ηλεκτρονικών τσιγάρων στις ηλικίες 11-15 ετών
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Μεγάλες διαδηλώσεις στα Κανάρια Νησιά κατά του μαζικού τουρισμού
Χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν το Σάββατο στην Τενερίφη κατά του μαζικού τουρισμού, ζητώντας από τις αρχές του ισπανικού νησιού να προχωρήσουν σε προσωρινούς περιορισμούς στις αφίξεις τουριστών, για να ανακόψει την ραγδαία άνοδο των βραχυπρόθεσμων ενοικιάσεων θερινών κατοικιών και της κατασκευής ξενοδοχείων που αυξάνουν το κόστος στέγασης για τους κατοίκους.
Κρατώντας πλακάτ που έγραφαν «Άνθρωποι ζουν εδώ» και «Δεν θέλουμε να δούμε το νησί μας να πεθάνει», διαδηλωτές καλούσαν για αλλαγές στην τουριστική βιομηχανία που αντιπροσωπεύει το 35% του ΑΕΠ στο αρχιπέλαγος των Καναρίων Νήσων.
Μικρότερες πορείες πραγματοποιήθηκαν σε άλλα μέρη στο νησιωτικό σύμπλεγμα και σε άλλες ισπανικές πόλεις. Όλες οργανώθηκαν από περίπου δώδεκα περιβαλλοντικές οργανώσεις ενόψει της περιόδου αιχμής των θερινών διακοπών.
Οι οργανώσεις υποστηρίζουν ότι οι τοπικές αρχές θα πρέπει να περιορίσουν προσωρινά τον αριθμό των επισκεπτών για να μετριάσουν την πίεση στο περιβάλλον, τις υποδομές και το απόθεμα κατοικιών των νησιών και να περιορίσουν τις αγορές ακινήτων από ξένους.
Το αρχιπέλαγος των 2,2 εκατομμυρίων κατοίκων επισκέφθηκαν σχεδόν 14 εκατομμύρια ξένοι τουρίστες το 2023, σε μια αύξηση 13% συγκριτικά με 2022, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία.
Οι τοπικές αρχές ανησυχούν για τις επιπτώσεις που έχει ο αυτός ο υπερτουρισμός στους κατοίκους. Ένα προσχέδιο νόμου που αναμένεται να ψηφιστεί φέτος, το οποίο αυστηροποιεί τους κανόνες για τις βραχυπρόθεσμες ενοικιάσεις, έρχεται μετά από διαμαρτυρίες των κατοίκων που δεν μπορούν να ανταπεξέλθουν οικονομικά στο κόστος στέγασης.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ – Reuters
- Αυξημένες κρατήσεις προς την Ελλάδα από Ολλανδία και Βέλγιο
- Eurostat: Πολύ χαμηλό το ποσοστό απασχόλησης για Ελληνίδες και Έλληνες παρά τα προσόντα τους
- Γερμανία: Η κυβέρνηση αναθεωρεί την εκτίμηση ανάπτυξης στο 0,3%
- Το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας από τον Πειραιά στην Μασσαλία
- ΠΟΥ Ευρώπης: “Ανησυχητικά” ποσοστά κατανάλωσης αλκοόλ και ηλεκτρονικών τσιγάρων στις ηλικίες 11-15 ετών
ΕΛΛΑΔΑ
Κορυφαίος ελληνικός γαστρονομικός προορισμός η Σίφνος
«Να μαγειρέψουν σαν Έλληνες» παροτρύνει τους εκατομμύρια αναγνώστες του το βρετανικό National Geographic, προσθέτοντας πως η Σίφνος διαθέτει πλούσια γαστρονομική ιστορία και είναι εξαιρετικά όμορφη με τα λευκά υπέροχα χωριά Απολλωνία, Αρτεμώνας και Κάστρο, τις αμμώδεις παραλίες και τα τοπία που είναι γεμάτα ξωκλήσια και διασχίζονται από δεκάδες μονοπάτια.
Παράλληλα, ως το καλύτερο νησί της Ελλάδας για γαστρονομικές απολαύσεις και παραδοσιακά πανηγύρια προβάλλεται η Σίφνος στον κατάλογο που δημοσίευσε το ισπανικό Conde Nast Traveler σχετικά με τα ελληνικά νησιά που θα ξεχωρίσουν το 2024.
Η δημοφιλής ταξιδιωτική ιστοσελίδα αναφέρει πως η Σίφνος οφείλει τη «γευστική φήμη» της στον Νικόλαο Τσελεμεντέ που συνέγραψε το πρώτο βιβλίο ελληνικής μαγειρικής, ενώ είναι διάσπαρτη από εργαστήρια αγγειοπλαστικής που φτιάχνουν τα πήλινα αγγεία στα οποία παρασκευάζεται η ρεβιθάδα και το μαστέλο.
Το Πάσχα, από το εορταστικό τραπέζι της Σίφνου δεν απουσιάζουν η σπιτική ξινομυζήθρα και η μελόπιτα, ένα τοπικό γλυκό από μέλι, μυζήθρα και αυγά, ενώ το αρνί ψήνεται στο μαστέλο, τοποθετημένο πάνω στη σχάρα από κληματόβεργες, με ντόπιο κόκκινο κρασί και άνηθο.
Ενισχύοντας τις παραδόσεις, οι τοπικοί σύλλογοι αναβιώνουν διαχρονικά Πασχαλινά έθιμα όπως είναι η «κουνίστρια» καθώς και το ομαδικό παιχνίδι «τσούνια», ένα είδος «μπόουλινγκ», που έπαιζαν μέχρι πρόσφατα οι νέοι και οι νέες σε κάθε γειτονιά.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
- Αυξημένες κρατήσεις προς την Ελλάδα από Ολλανδία και Βέλγιο
- Eurostat: Πολύ χαμηλό το ποσοστό απασχόλησης για Ελληνίδες και Έλληνες παρά τα προσόντα τους
- Γερμανία: Η κυβέρνηση αναθεωρεί την εκτίμηση ανάπτυξης στο 0,3%
- Το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας από τον Πειραιά στην Μασσαλία
- ΠΟΥ Ευρώπης: “Ανησυχητικά” ποσοστά κατανάλωσης αλκοόλ και ηλεκτρονικών τσιγάρων στις ηλικίες 11-15 ετών
ΕΛΛΑΔΑ
Προβολή της Μήλου σε Βρετανία και Αυστραλία
Στην κορυφή των ταξιδιωτικών επιλογών κατατάσσει τη Μήλο η αυστραλιανή ιστοσελίδα delicious.com, που αναφέρει ότι το νησί πρόσφατα έχει αποκτήσει φήμη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης χάρη στις μοναδικές παραλίες και τα μέρη για κολύμπι.
Ακολουθούν αναλυτικές περιγραφές και φωτογραφίες από το Τσιγκράδο, το Σαρακίνικο, το Κλέφτικο, τη Φιριπλάκα, το Φηροπόταμο, τα Πολλώνια, τον Παπαφράγκα και την Πλάθιενα.
Τη Μήλο εκθειάζουν και οι βρετανικοί Times, σε άρθρο τους για τους ιδανικούς προορισμούς κρουαζιέρας και τονίζουν: «Γνωστή για το ηφαιστειακό τοπίο της και με περισσότερες από 80 παραλίες, στη Μήλο θα βρείτε θαλάσσιες σπηλιές, βότσαλα στο χρώμα του ουράνιου τόξου και σμαραγδένια νερά».
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
- Αυξημένες κρατήσεις προς την Ελλάδα από Ολλανδία και Βέλγιο
- Eurostat: Πολύ χαμηλό το ποσοστό απασχόλησης για Ελληνίδες και Έλληνες παρά τα προσόντα τους
- Γερμανία: Η κυβέρνηση αναθεωρεί την εκτίμηση ανάπτυξης στο 0,3%
- Το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας από τον Πειραιά στην Μασσαλία
- ΠΟΥ Ευρώπης: “Ανησυχητικά” ποσοστά κατανάλωσης αλκοόλ και ηλεκτρονικών τσιγάρων στις ηλικίες 11-15 ετών
ΕΛΛΑΔΑ
Προβολή Νάξου και μικρών Κυκλάδων σε διεθνή ΜΜΕ
Πληθαίνουν τα δημοσιεύματα του εξωτερικού που αναδεικνύουν τη Νάξο και τις Μικρές Κυκλάδες στις κορυφαίες θέσεις ανάμεσα σε προτάσεις για διακοπές στην Ελλάδα με θεματικές ταξιδιωτικές εμπειρίες.
Την πρώτη θέση καταλαμβάνει η Δονούσα στον ετήσιο καθιερωμένο κατάλογο που δημοσιεύει η δημοφιλής ταξιδιωτική ιστοσελίδα Thewom.it με τους 13 άγνωστους νησιωτικούς «θησαυρούς» της Ελλάδας.
Στην κορυφαία τριάδα της ίδιας κατάταξης συμπεριλαμβάνονται και τα Κουφονήσια. Παράλληλα, η Νάξος συγκαταλέγεται ανάμεσα στα καλύτερα νησιά για το 2024, σύμφωνα με το National Geographic.
«Τα λευκά μάρμαρα, οι αρχαίοι ναοί και οι γιγαντιαίοι Κούροι είναι “μάρτυρες” της πλούσιας μακραίωνης ιστορίας του μυθικού νησιού», επισημαίνει το δημοφιλές μέσο.
Στο ίδιο διάστημα, εκτενές αφιέρωμα δημοσίευσαν οι Times για το μεγαλύτερο νησί των Κυκλάδων.
«Η Νάξος τα έχει όλα, από την αρχαία ιστορία και τις επικές παραλίες μέχρι τα γραφικά χωριά και μια γαστρονομική κουλτούρα που είναι μοναδική σε όλη την Ελλάδα», αναφέρει ο συντάκτης του ταξιδιωτικού οδηγού.
Διεθνή πρωτιά απέσπασε πρόσφατα και η Ηρακλειά, που σύμφωνα με τον γερμανικό ιστότοπο freundin.de τον οποίο παρακολουθούν εκατομμύρια ταξιδιώτες, το νησί «κατακτά» την κορυφή μεταξύ των 7 ιδανικών ελληνικών προορισμών για γαλήνιες αποδράσεις σε ειδυλλιακά φυσικά τοπία!
«Τόσο στα προηγούμενα τριήμερα όσο και στη διάρκεια του Πάσχα των Καθολικών, η Νάξος αποτέλεσε πόλο έλξης για πλήθος τουριστών από Ελλάδα και εξωτερικό. Υπάρχει αισιοδοξία για τη δυναμική των προορισμών μας ενόψει του ελληνικού Πάσχα αλλά και της επικείμενης τουριστικής σεζόν», επισήμανε ο αντιδήμαρχος Τουρισμού Δήμου Νάξου και Μικρών Κυκλάδων Βαγγέλης Κατσαράς που πρόσθεσε πως «σε όλο αυτό διάστημα βρίσκεται σε εξέλιξη ένα ευρύς κύκλος επαφών μας με φορείς όπως τα Γραφεία ΕΟΤ, δημοσιογράφους, εκδότες ταξιδιωτικών οδηγών, τηλεοπτικούς παραγωγούς και bloggers, προκειμένου να ενισχύσουμε το αποτύπωμά μας σε εθνικό και διεθνές επίπεδο».
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
- Αυξημένες κρατήσεις προς την Ελλάδα από Ολλανδία και Βέλγιο
- Eurostat: Πολύ χαμηλό το ποσοστό απασχόλησης για Ελληνίδες και Έλληνες παρά τα προσόντα τους
- Γερμανία: Η κυβέρνηση αναθεωρεί την εκτίμηση ανάπτυξης στο 0,3%
- Το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας από τον Πειραιά στην Μασσαλία
- ΠΟΥ Ευρώπης: “Ανησυχητικά” ποσοστά κατανάλωσης αλκοόλ και ηλεκτρονικών τσιγάρων στις ηλικίες 11-15 ετών